# Aletheia

英文阅读时的语境查词与复习

Aletheia，意思是「照亮」——像灯一样点亮阅读时的困惑和迷茫。希腊语词根也常被译作「去蔽」。这是我做的第二个项目，核心是在英文阅读时进行查词；它也是我对「研究与分析工具」的早期实验——在长文里划词、高亮，把生词摘出来生成可复习的卡片。

## 非侵略性的查词

查词的交互没有侵略性，做得相对简洁，不会剧烈改变阅读样式，不会搞出五六种颜色标注把注意力全吸走。传统词典可能给出 5 到 10 种含义，用户需要自行匹配，这对阅读过程是巨大的阻力。

我们调用 LLM，将查词所在的上下文发送给 AI Agent，让其返回相关的语境含义——结合 context 查询单词在语境中的含义，而不是调用传统词典。

## 查词后的复习

查词后如果不复习，效率很低。因此又做了一个简单的复习模块，复习交互直接引用了第一个项目（创客计划）中使用的左滑、右滑、上滑、下滑等手势，实现了复用。

这条 **highlight → 结构化 → 卡片** 流水线没有留在草稿里，而是在 [Trace](/projects/trace) 中被收敛成独立产品。Aletheia 是实验室，Trace 是产品。